Руководство по эксплуатации J110

Требования безопасности

Промышленный БПЛА имеет определённый риск для безопасности и не подходит для использования лицами младше 18 лет.

Раздел Требования безопасности содержит некоторые знания о безопасности полётов, и важно пройти полное обучение и прочитать полный текст Руководства пользователя.

Правила использования пестицидов

• Форсунка холодного тумана EAVISION CCMS может распылять порошковые пестициды, но это повлияет на её срок службы. После каждого использования с порошковыми пестицидами форсунка должна быть очищена. В противном случае форсунка может засориться или повредиться. Сокращение срока службы форсунки, вызванное ненадлежащим обслуживанием после распыления порошковых пестицидов, не покрывается гарантией.
• Пестициды токсичны. Используйте их с осторожностью и соблюдайте правила использования пестицидов и безопасные методы работы.
• При приготовлении раствора для опрыскивания избегайте разбрызгивания и предотвращайте попадание остатков пестицидов на корпус БПЛА, чтобы избежать вреда для людей.
• При приготовлении раствора используйте чистую воду, не содержащую минералов.
• Во время применения пестицидов убедитесь, что персонал находится с наветренной стороны, чтобы избежать вреда, вызванного дрейфом пестицидов.
• Во время применения пестицидов надевайте защитное оборудование, чтобы предотвратить прямой контакт с пестицидами. После применения вымойте открытые участки кожи и очистите БПЛА и пульт управления.
• Эффективность пестицидов тесно связана с концентрацией рабочего раствора, расходом при опрыскивании, высотой БПЛА над культурой, направлением и скоростью ветра, температурой, влажностью и другими факторами. Учитывайте эти факторы в совокупности во время применения, чтобы добиться наилучших результатов и избежать воздействия на окружающих людей, животных и окружающую среду.
• Во время применения пестицидов не загрязняйте реки или источники питьевой воды. Обращение с оставшимся рабочим раствором: заранее планируйте минимизацию количества оставшегося раствора; приобретайте необходимую формулу пестицида в соответствии с площадью обрабатываемого участка. Предпочтительный метод — распыление оставшегося раствора и жидкости для промывки на культуры. Также следует рассмотреть использование специального трубопроводного оборудования для обработки жидкости для промывки.
• Не используйте сильные кислоты, сильные щелочи, жидкости высокой температуры или пестициды, явно запрещённые национальными нормативами.

Безопасность эксплуатации

• Оператор БПЛА не имеет права управлять БПЛА без надлежащего получения соответствующей лицензии, если иное не предусмотрено законодательством страны или региона, где используется продукт.
• Перед использованием убедитесь, что система электропитания работает нормально и что лучи разложены правильно. Держите БПЛА вдали от людей и опасных объектов, а также проверьте наличие любых небезопасных условий.
• Запрещается управлять БПЛА под действием алкоголя, наркотиков или анестезии, а также при головокружении, болезни или неудовлетворительном психическом состоянии.
• Оператор начального уровня не прошёл достаточную подготовку по полётам и не должен самостоятельно управлять БПЛА вне тренировочной площадки. Рекомендуется получить помощь от опытных пользователей перед полётом и сопровождаться ими во время полёта.
• Держитесь подальше от БПЛА во время его работы. Не прикасайтесь к вращающимся воздушным винтам никакой частью тела или предметами, а также не носите свободную одежду во время полёта, чтобы избежать запутывания с воздушными винтами. Никогда не используйте людей, животных или предметы для препятствования, вмешательства или воздействия на БПЛА напрямую.
• Если необходимо управлять, убедитесь, что в радиусе 200 метров от зоны работы нет посторонних лиц, и любые повреждения продукции, оборудования или травмы, возникшие в результате этого, не являются ответственностью EAVISION.
• Важно летать, не превышая требуемый максимальный взлётный вес, чтобы избежать опасности.
• Приземлитесь перед отключением источника питания БПЛА, затем выключите резервный источник питания и, наконец, выключите пульт управления, чтобы избежать риска потери сигнала пульта управления.
• Как только доступно предупреждение о низком уровне заряда, возврат в точку взлёта по умолчанию устанавливается на значение 30% для возврата в точку взлёта, и операции при низком уровне заряда строго запрещены.
• сохраняйте контроль над БПЛА на протяжении всего процесса, делайте разумную оценку условий полёта и своевременно берите управление БПЛА.
• Не полагайтесь полностью на модуль радара, который не сможет быть точно идентифицирован в заданной среде или при режиме полёта. Убедитесь, что обзор хороший, основываясь на визуальном наблюдении, разумной оценке условий полёта, своевременном обходе препятствий, поддержании контроля и осторожном полёте БПЛА на протяжении всего курса.
• Если в зоне работы есть высоковольтные провода, безопасно планируйте маршрут, чтобы избежать столкновения, и если БПЛА столкнётся с проводами, не прикасайтесь к БПЛА руками, так как существует риск удара током.
• Во время ночных операций не смотрите прямо на прожектор, так как это может повредить глаза.
• После работы избегайте прикосновений к поверхностям электродвигателя или регулятора скорости (ESC), чтобы предотвратить ожоги.

Безопасность окружающей среды

• Убедитесь, что БПЛА летает в пределах VLOS (визуальной линии видимости) и что в зоне работы не появляются люди, транспортные средства и т. д.
• Не летайте в помещениях.
• Полёты в условиях хорошей погоды (экстремальные погодные условия, такие как сильный ветер, проливные дожди, снегопад, лед, пыль и молнии, исключены).
• В контролируемых лабораторных условиях степень защиты IP основного модуля БПЛА составляет IP67. Защитная способность не является постоянной и может быть снижена из-за износа и повреждений при длительном использовании. Повреждения, вызванные проникновением жидкости, не покрываются гарантией.

Соблюдение нормативных требований

• Операторы БПЛА должны строго соблюдать соответствующие законы и нормативы, регулирующие полёты БПЛА в месте использования продукта, и обеспечивать полёты БПЛА в соответствии с законодательством (область законного соответствия включает, но не ограничивается, высотой полёта, зоной полёта, VLOS (визуальной линией видимости) и т. д.). БПЛА EA-J110 по умолчанию имеет высоту выхода 30 м, ограничение скорости 13,8 м/с и дальности 2000 м (в соответствии с временными правилами управления БПЛА, БПЛА в Китае должен летать над агролесопастбищной зоной на высоте до 30 м, с ограничением скорости до 50 км/ч и радиусом не более 2000 м).
• Лица, участвующие в эксплуатации обычных БПЛА, должны пройти обучение и оценку у производителя БПЛА в соответствии с установленным содержанием и получить разрешение на управление БПЛА.
• БПЛА является гражданским БПЛА. Внимательно ознакомьтесь с соответствующими нормативами и местными правилами воздушного пространства, регулирующими БПЛА, перед их использованием. После использования изделия считается, что вы ознакомились с необходимыми документами, и EAVISION не несёт ответственности за любые юридические обязательства, возникающие в результате использования изделия с нарушением закона.
• Согласно временным правилам управления полётами БПЛА, перед первым использованием БПЛА гражданский БПЛА должен быть зарегистрирован и активирован.
• При передаче, продаже или смене владельца продукта первоначальный владелец должен сначала деактивировать и отменить регистрацию на своё имя, а затем повторно зарегистрировать и активировать продукт на нового владельца.

Сайт для регистрации, подачи заявок и отмены: https://uom.caac.gov.cn

• Экспорт, реэкспорт или транзит изделия регулируется китайскими и другими соответствующими национальными законами и нормативами экспортного контроля.

1. Строгое соблюдение положений эмбарго применимых законов экспортного контроля и недопущение несоблюдения;

2. Запрещено осуществлять сделки с конечным пользователем, который специально запрещён применимым законодательством экспортного контроля;

3. Изделие предназначен исключительно для гражданского использования и строго запрещён для военных, ядерных, химических, биологических или ракетных целей.

В данном случае EAVISION не несёт никакой ответственности, а также вы обязаны защитить EAVISION и его филиалы, менеджеров, сотрудников, агентов, представителей от любых юридических обязательств или ущерба, возникающих в результате ваших действий, описанных выше, и обязаны нести связанные расходы, включая, но не ограничиваясь, расходы на судебные разбирательства, юридические сборы, транспортные расходы и т. д.

Перевод AGI Systems по руководству производителя.